Friday, May 27, 2011

சிறுகதை

                               
        ùRôPe¡V CPj§p. . . .


êjRYu, Øu RûXØû\«p êjRYàdÏl ©\kR JúW ULu. C[VYu Øu RûX Øû\«p  C[VYàdÏl ©\kR  JúWULu. ¨_ YôrûY AûPVô[l TÓj§Rôu  UWTà YkRÕ. RtúTôÕ UWTà NôVXôn ¨_Yôr®Ûm SPkÕ®Ó¡\Õ.  êjRYu C[VYàd £jRlTô ©sû[. C[VYu êjRYàdÏ ùT¬VlTô ©sû[ Guß ×ZeÏ YÕRôu CYoLs  NêL E\Ü. êjRY²u RkûR AW£u LûP¨ûX F¯Vu. C[VY²u RkûR ®YNô«. EeLÞdÏ NeLPUôn CÚd¡\தெuß ®[eÏ¡\Õ, AR]ôp êjRYu GuTRtÏ T§XôL ¿eLú[ JÚ ùTVûWf ãhÓeLs  Guß  ùNôu]ôp. AkRLôXj§p Wô_ô êjR ×XYoLû[Ùm, Lp®Vô[oLû[Ùm, SpX úSWm L¦d¡u\Yo Lû[Ùm RoTô¬p áh¥ LPkR LôX Wô_l TWmTûWûV BWônkÕ, G§oLôX AW£VûX ©u×Xj§p ûYjÕ, ŧL°p úRôWQeLÞm, AWeLj§p SPQeLÞm, UVdLj§tÏ UÕ UôÕ®u ¡Þ¡Þl×க்Ïl©\Ï JÚ ùTVûWf ãhÓm  ®RUôL  úR¥dùLôi¥Úd¡±oLú[! Sôú] CYàdÏ ùTVo ûYjÕ®Ó¡ú\u. êjRYu ùTVo _ô]¡WôUu. C[VYu ùTVo úYXôÙRm. 

_ô]¡WôUu RkûR LûP¨ûX ஊழியராக இருந்தாலும் ஆள் வைத்து  விவசாயம் செய்வார். ஒன்று, இரண்டு தேதியிலேயே மாதம் முழுதுக்குமான மளிகை சாமான்கள் வங்கி வந்திடுவார். அவர் தூக்குப்பையில் §]kúRôßm GRôYÕ JÚ  §iTiPm CÚdÏm. AkR ¡WôUj§p  Es[ U°ûLd LûPL°p GpúXôÚm IkÕ ûTNô TjÕ ûTNôÜdÏதான் பொருs YôeÏYôoLs. CYoLs AkRdLûPdùLpXôm úTôLUôhPôoLs JÚ £X ÏÓmTeL°p  L°úVô, ùSôn NôlTôúPô ùNnÕ®hÓ CWiÓ LWi¥ ùLôZm× CÚkRô úTôÕm  SôeL êணுúTÚ  Nôl©hÓÓúYôm Guß úLhTRtÏ ùYhLlThÓ Y«tßl T£dLôL Uô]jûR ®hÓ _ô]¡WôUu AmUô®Pm ùLôZm× úLhÏmúTôÕ =AnúVô  CÜÞeLÞdÏ úY\  úYX  ùYh¥úV ùLûPVôRô GlTlTôÚ ùLôZm×  ¡iQjûR   çd¡à   YkÕÓ\ôÞeL.  JÚj§Vô ùWiÓ úTWô, Gj§²  úTÚdÏ  Sôu  ÏÓdÏ\Õ+   Guß  ùTÚûU  úT£dùLôsYôs. 

AlúTôதெpXôm §iûQ«p EhLôok§ÚdÏm _ô]¡WôUனுக்கு Ru AmUô ùNôpÛm  Yôoj ûR ùTÚûUVôn CÚdÏm YôûVj§\kÕ ùLôÓjRàl×Uô Guú\ô, úYiPôùUuú\ô JÚ YôojûR ùNôpXUôhPôu _ô]¡WôUu RkûR AYû] Jußm ùNôpXUôhPôo. AYàdÏ Gu]  úYûX ùRரிÙm. Gu] ùNnYôu. Guú\  ùNôp­லிdùLôiÓ   YkRôo.    Uô\ôL  L­லிVôQm  Ø¥dÏmYûW áP AúR¨ûXRôu. _ô]¡WôUனுக்கு Øuß úYû[Nôl©ÓYÕ   §iûQúV  RgN ùUuß ¡PlTÕ ùRÚûY ÑjÕYÕ. Uû]®úVôÓ ÏÑ ÏÑlTÕúY ùTôÝÕ úTôdLôÏm Åh¥p YßûU  GuTÕ KW[Ü   RûXd  LôhPúY   CpûX AlT¥j Rôu LPkR  CÚTj§IkÕ  YÚPeLû[d L¯jRôu.  Cuß AYàdÏ  JÚ  ULàkRôu   CÚd¡\ôu. 

Ui¦p ®ûRVô¡«Úd¡\ôo Guß ùNôpÛ¡u\ A[ÜdÏ NêLjÕdÏ  _ô]¡WôUu  RkûR GkR SpX LôரிVØm ùNnV®pûX. AR]ôp  Ui¦p  Uû\kÕ®hPôo  Guß  ùNôpXXôm. ClúTôùRpXôம் _ô]¡WôUú] AmUô®u ûLùVÝjûR úTôhÓ ùTu`u  Yôe¡®Ó¡\ôu. Åhடின் செலவுக்கு Ntß YôNû] Å£®hÓ Á§ûV R]dÏsலி­ÚkÕ BsLaôp YôNm ÅÑmT¥ YôrÜ ùRôPokRÕ. GkR Y¯«XôYÕ NmTô§dL úYiÓm ùUu¡றYu TX ®`VeL°p Ruû] ùRôPo×TÓj§d úLôs¡\ôu. _ô]¡WôUu   EPp  LxPUô]  úYûXLû[   HtßdùLôs[ôÕ. AW£V­p AeLeúL E§okÕ  ®Ým  ÑiPdLônLû[ ùTôßd¡dùLôsYôu.  ®. J ,  Ao.I ûLùVÝjÕ, ÏÓmT AhûP ×Õl©jRp Guß ¡WôUj§p CÚdÏm Al×Wô¦LÞdÏ AYuRôu AWNôeLl ©¬¨§ Ru ùNXÅ]eLû[ TôojÕd ùLôiÓ GfNjûR ÏÓmTm  SPjR AYu Uû]®«Pm úTôÓYôu. AYs £XúSWm   úLs® úLhTôs  úLhPYs.  A¥VôL  Yôe¡ Lh¥dùLôsYôs. §]m á­லி  úYûXdÏfùNußRôu  ÏÓmTmLPjÕ¡\ôs. 'UûZ இல்லாத  ஊரில் என்ன வேலையிருக்கிறது.  CYs சேடை Ui¦p நடவு பழகியதெல்லாம் U\kúR விடும்போல. C²Ùm GlT¥ கிராமத்தை நம்பி YôrYÕ. LpûXçdகி பிழைக்க SLWm úSôd¡ SLokRôள். Tv ùRôPe¡ úYûX  Ø¥jÕ வீÓYÚmYûW TX EWNpLû[ úYRû]úVôÓ Rôe¡dùLôiÓதான் EtNôLUôL úTô¡\ôs. =LiPúU²dÏ Yô«p YkRùRpXôm §hடுகிறான். இரவில் மட்டும், "RûXØ¥ûV ©¥jÕdùLôsÞm úNYûXlúTôp Gu LQYu E\Ü ùLôs[ YÚmúTôÕ  Sôu UWdLhûPVôLúY  ¡Pd¡uú\u. AûRúTôXjRôu Sôu úYûXdÏfùNpÛmúTôÕ Guû] EW£dùLôs[hÓm  Guß  CÚkÕ ®Ó¡ú\u+. Guß £X úSWm  ùTiL°Pm  ùNôp­லிdùLôsYôs. ÏÓmTj§p ùNXÅ]eLs A§L±d¡\Õ ÏÓmTm SPjRl úTô\ôÓ¡\ôs.  A¥dL¥  NiûP  úRôPo¡\Õ. JÚYûW  JÚYo A¥jÕdùLôs¡\ôoLs. ClúTôùRpXôm _ô]¡WUú]ôÓ Ntß L¥]UôLúY Yô§Ó¡\ôs. AlTôÜm, AmUôÜm A¥dL¥ NiûP«hÓdùLôsYûR úLô©SôjRôp  RÓdLÜm Ø¥V®pûX, GRtùLuß ®[eLܪpûX. SmU BVô CÕYûWdÏm á­லி úYûXdúL úTô]§púX.  AmUô ùR]kúRôßm HúRô JÚ úYûXdÏ úTônùLôiúP«Úd¡றாள். Guß úVô£jR LôXmùUpXôm LPkÕ®hPÕ.  ClúTôÕ   úLô©Sôj    Yô­லிTu   AR]ôp   AlTô ùNnYÕ  RYù\uß  ¾tLUôn ®[eÏ¡\Õ.

_ô]¡WôU²u NULôXj§p ùRôPe¡VYu Rôu  úYXôÙRm. அவர்   AlTô ØÝûUVô]  ®YNô« CWiÓ HdLo YôWj§tÏ T«o ûYjRôo.  CWiÓ  HdLo ×\múTôdÏ ¨Xm  CÚkRÕ. YôWj§t ÏûYj§ÚdÏm ¨Xj§tÏ A§LUô] EPp EûZlûTdùLôÓjRôoLs. CWiÓ LZ²«p Tô§dÏm úUp  L[o  ¨Xm SôuÏ IkÕ   YÚ`m H¬L°­லிÚkÕ  L°l×  UiûQ    ùLôiÓ YkÕ ùLôh¥]ôoLs. UôhÓ NôQjûR GÚÜm ÏlûTLÞm YÚ`ôYÚ`m ùLôh¥ ¨Xj§u ØÝûUVô]  NôVû[  Uôt±]ôoLs.

BûNlTÓ¡u\ A[®p SPkÕ®ÓUô Gu], YôrÜ AqY[Ü ùY°lTûPVô]Rô?  Ri¦o N¬VôL CpXôUp  T«o  ûYjRúTôÕ  LônkÕm ¾nkÕm  TXu CpXôUp  úTô«tß. LQYu Uû]® CÚYo EûZjRúTôÕm ÏÓmTm NôlTôhÓdÏ Y¯CpXôUp ¡PkRÕ. AkRLôXLhPj§ல் ùN¯lTôn CÚd¡\ _ô]¡WôUu   ÏÓmTm   úYXôÙRj§u  ÏÓmTjûR ®Nô¬dL®pûX. YôWm T«o  ùNn¡\  ¨Xj§u EûZlûT LZ²dÏf ùNôkRdLôWu N¬ Tô§Vôn Te¡hÓfùNp¡\ôu. AR]ôp úYXôÙRm AlTô, Ru ùNôkR ×\múTôdϨXj§p LY]m ùNÛj§]ôo. LôÓLû[Ùm, L\mûTÙm UiQôd¡ YWl×  LiÓ  LZ² Guß úTo ûYjRôu. LôWôU¦, GsÞ, EÞkÕ CûYLû[jRôu ®ûRdLØ¥kRÕ. CÚUPeLôL £X NUVm ®û[kRôÛm NôlTôhÓdÏ Y¯CpûX. LûPL°p SY Rô¦V TiPm   UôtßdÏ AqY[YôL Y¯CpûX. ùSpùXu\ôp LûPdLô\u GqY[Ü úYiÓUô]ôÛm Yôe¡d ùLôsYôu.   TX SôhLs LôWôU¦ûV A®jÕ Nôl©hÕPu ùTôÝÕ L¯kRÕ.  £X  SôhLs  TfûN   úLrYWÏ L§ûW ùSÚl©p ÑhÓ AûR E§ojÕ ÑjRlTÓj§ Amª«p AûWjÕ எiûQ Fற்றுYRtÏ LgNjR]Uôn   ApX CÚdLôÕ.   AR]ôp  தண்ணீரை   úXNôLjRP®  AûP ÑhÓjRÚYúRôÓ TX SôhLs  L¯k§Úd¡\Õ. 

úYXôÙRm £Ú YV§­லிÚkúR AúSL Sôs T£dLôL AmUô®Pm AݧÚd¡\ôu. AlTô  GlúTôRôYÕ SLWj§tÏ  சென்று§Úm×múTôÕ   A§NVUôn   Yôe¡ YÚYôo.  TdLjÕ  ÅhÓj §iûQ«ல் _ô]¡WôUu §uß ùLôi¥ÚlTûR HdLjúRôÓ  TôolTôu.  B]ôp úYXôÙRm JÚ SôÞm úLhP§pûX. AYàdÏUhÓm GlT¥ GlúTôÕm  §uTRtÏ  ¡ûPd¡\Õ  A¥dL¥ úVô£jRôu. Yô­லிTj§p  YôrdûLûV úVô£lTÕ LxPkRôu. úYXôÙRm úVô£jRôu. LxPeLs GeúLùRôPeÏ¡\Õ. AÕ £XûW ©¥jÕdùLôiÓ Hu úTôLúY Ußd¡\Õ. AWச²PªÚkÕ   ûL Uô±lúTô] AWNôeLm LiÓ ùLôiP§]ôp úYXôÙRjûR LûP ¨ûX F¯V]ôd¡VÕ. ãúP¬dùLôi¥ÚdÏm A¬£ EûX ùLôgN ùLôgUôn ùTôeÏYÕúTôp úYXôÙRj§u £dL]jRôÛm úNªl©]ôÛm ÏPmTm T¥lT¥Vôn LxPLôXeL°லி­ÚkÕ ®ÓThPÕ.  JqùYôÚ ùTôÚ[ôL ùLôiÓYkRôu. L¥] EûZl©]ôÛm Ru ©sVû[Lû[  LûW úNol§Ûm LYனத்தோடு GkR úSWj§Ûm Nû[dLôUp EûZjRYs, úYXôÙRj§u Rôn. ÏÓmTm  LxPj§­லிÚkÕ ÁiÓ YÚmúTôÕ AûR AàT®dLØ¥VôUp  úTô¡u\Õ. AkR CZl×dÏ  LôWQm GeúL ùRôPeÏ¡\Õ  Guß LiÓ©¥jÕ  ®hPôp AdLû\Ùs[  ÏÓmT Eßl©]oLû[ ºd¡Wj§p  CZkÕ  úTôYûR NtßjRs°  úTôPXôm.    úYXôÙRj§u   Rôn  C\kRSôû[ úTWl©sû[LÞm EtNôLUôn  ùLôiPôÓ¡\ôoLs.    SôhLú[ôÓ úYLUôLúY Y[o¡\ôoLs.
        
úYXôÙRj§u ©sû[L[ô CYoLs Gu¡\ A[ÜdÏ A¥dL¥ Ho vùP«p Uôtß¡\ôLs. ×§RôL Gu] UôPp úTih , NhûP  YÚ¡\úRô AûYL°s EXôYÚ¡\ôoLs.  ReL[ôp ùNnÕùLôs[ úYi¥V ReLs úYûXLû[ JÚ ìTôùLôÓjÕ Vô¬PUôYÕ  Yôe¡d ùLôs¡\ôoL Åh¥p ÖûZkRÜPu  NôlTôÓ  ùW¥Vô   Gu¡\   ARhPp    ùTôÓ¡\ôoLs. úYXôÙRm U\kÕ TôdLh¥p  ûYdÏm TQj§p TX úSWm  Ïû\kÕ®Óm. TQm Ïû\ ¡u\Rô CpX SôU AqY[ÜRôu ûYjúRôUô Guß  ¨û]ÜPu   Aû[Yôo.   £X  úSWm ùUôjUôL LôQôUp úTôÏmúTôÕRôu úLôTl TÓYôo. ©sû[Ls úP  úTôPô  ùLôgN úSWm §h¥hÓ úTôLlúTô\ôÚ Guß  A[h£Vl TÓj§®hÓ úTôYôoLs Ts°l TôPeLs AYoLÞdÏ  =¥+ dûP  ùNn§jRôsRôu.

úYXôÙRm £u] YV§p CÚkÕ®hÓ úTôLhÓm Guß ®hÓ®hPôo. Y[okR úTôÕ  CkR YV§p ClT¥jRôu CÚlTôoLs Gu\úRôÓ £X ®NVeL°p EsÞdÏs  NkúRôNl ThPôo. YôலிToL[ô]úTôÕ ©sû[L°u úNhûPûV LhÓlTÓjR Ø¥V®pûX.  AYoLs RûXùVÝjÕlT¥ SPdLhÓm Guß ®hÓ®hPôo.  ©sû[Ls AmUôûY JÚ £\kR úYûXdLô¬  GußRôu Tô®d¡\ôoLs.  úYXôÙRm Uû]®dÏ 24   U¦   úSWm  úTôR ®pûX. Cuàm CWiÓ  Øuß  U¦úSWm áÓRXôL  EÚYôd¡]ôp  úYûXûV  N¬Vôn Ø¥lTRtÏ Ntß úTôÕUô]Rôn CÚdÏm. B]ôp ARtLôL JÚSôÞm N­லிjÕdùLôs[úY CpûX. ¡WôUj§p Ïh¥ ÏÞYôu GpXôm á­லி  úYûXdÏ úTô¡\ôoLs. SôU YkR  Sôs ØRp AlT¥ úTôL®pûX  GuT§p ùTÚûUThÓdùLôiÓ ¡PkRRôp  AlT¥ JÚ Nலி­l× YW®pûX.

úYXôÙRj§u ùT¬V ULu úYeLúPx Ø]ôYÕ ÅhÓ UôXôûY  áh¥d ùLôiÓ K¥®hPôu Gu\úTôÕRôu  C¥kÕ úTô]ôo. =Au]ôPm  Lôf£Ls. CkR  Sô« AkR SôVôdáP  K¥ÓfNô  J¯g£l úTôhÓm. KÓ]  SôVl Tj§   LYûX  CpûX. CÚd¡\ SôVôÜÕ JÚ úYX ùYh¥ úR¥d¡à ùTôZd¡\Y¯V TôdÏúUô  CpX   AÕÜm £W¯g£  éÓúUô+  Guß £X SôhLs úT£]ôo.

ÑVSXªpXôUp E\Ü ¿¥lTÕm Y[oYÕm HÕ. úYXôÙRm  úNojÕdùLôiPôo _ô]¡WôU²u LxPUô]  úSWeL°p   úYXôÙRm  ER®Ls  ùNn§Úd¡\ôo.   Rôu KnÜ ùTtß®ÓYRtÏs 

£u]  ULû]VôYÕ  HRôYÕ  úYûX«p  ÖûZjÕ®PjÕ¥jRôu. Ø¥VúY CpûX. Knî§Vl TQm  TX  Y¯Lû[júR¥dùLôiPÕ. Lôg£«p  áலி­dÏjR± ùSnÕ  RjRdLô, ©jRdLô Guß YôrûY KhÓm ¨ûX«p Rôu  úYXôÙRj§u  ùTu`u YôrÜm ¨u\Õ.

úYXôÙRj§u £u]   TnVu   ÑiQôm×   A¥dÏm   LôiWôdP¬Pm   úYûX úLhÓd ùLôi¥ÚkRôu.     G§ரிp   _ô]¡WUu  ULu ==GàdÏ  LmùT²X úYலை ùLPf£ÚdÏÕ UôNm GhPô«Wm   NmT[m++     Guß TdLj§லி­ÚkRYoLÞdùLpXôm  C²l× YZe¡]ôu. LôûX«p úYûXdÏ ×\l ThPôu.   G§o   ÅhÓ  Uôª  ==ùUôRpX«ÚkúR  ùWômT LY]Uô  ùNnVàmTô++ என்றாள்
                    .........................................................................................

No comments: